Wir sollten vielleicht nicht über „soziale Distanz“ sondern stattdessen über „räumliche Distanz“ bei „sozialer Nähe“ sprechen.

Maybe we shouldn’t talk about „social distancing“ but about „spatial distancing“ while „social nearness“.